Il gioco è stato rilasciato per Microsoft Windows nel dicembre 2011 ed è prevista l’uscita anche su Mac OS X e Linux. Postal 3 sarà il primo gioco con motore grafico Source a comparire sul sistema operativo del pinguino.
Sono state annunciate anche le versioni per console Xbox 360 e PlayStation 3 ma a causa di carenza di budget per il momento queste versioni sono state accantonate.
Comunque sono già disponibili i trucchi sotto forma di codici per la versione PC (testati sulla versione Steam), che permettono di avere vita infinita, di sbloccare tutte le armi ecc. Per abilitare i trucchi dovete aprire la console dei comandi con il tasto \ (se non funziona provate con ‘ oppure con il simbolo della tilde).
Codici da inserire nella console
giveall – sblocca tutte le armi
god – modalità Dio
host_timescale 0.1 – rallentatore
host_timescale 1 – velocità normale
notarget – sarete ignorati dai nemici
buddha – vita infinita (non morite mai)
noclip – volare
